Show more

it starts to become more and more weird addressing random people as singular you in norwegian, as it's basically the only language, along with english, I use which does this

my mom just told me I must bring my norwegian to the 2020s

seriously, what's wrong with saying "det gleder meg å høre"

nams boosted

My mom is arguing with me that its safe to hang out outside bc she has her mask. Mother you don't need a phd in atmospheric chemistry and respiratory toxicology to know that's a bad idea, but i also am getting my phd in atmospheric chemistry and respiratory toxicology and its my professional opinion that that's a bad idea

nams boosted
nams boosted

Thinking about that couple set off explosives....in a dry park....during fire season....in the middle of an intense heat wave..........for a gender reveal photo-op

nams boosted

can't believe tom scott scientifically proved that bisexuality is better than heterosexuality

and while I haven't tested, if the norwegian translation for twitch is "hypetåg" I'm honestly jumping off a cliff, because no

Show thread

like in the french version of twitch it's just "train de la hype" and despite doing my french almost every day, it still sounds silly

or maybe that's why it sounds silly, dunno

Show thread

mfw translators feel the need to translate things like "hypetrain"

just realised that "Rs" sounds like "ass"

nams boosted

Just your friendly reminder that researchers get absolutely no money from journals and if you don't have institutional access, the large majority Of authors would be thrilled to send you a pdf of the paper you want to read for free and you should email them instead of paying $65

nams boosted

in german "kommst du klar?" means "are you getting along (well)?" but in dutch "kom je klaar?" means "are you cumming?"

nams boosted

Guns 

got sidetracked and started thinking about how the world would be a better place if pandas were given guns and i tried to look up pictures of pandas photoshopped with guns only to remember that Banksy already did a lame version and anyway here's a cowboy panda with guns

nams boosted

Photo of a street show yesterday.

Performer is Egemen Üstün.

nams boosted

of all the words ada does not know in kroean, she knows 고구마

(from youtu.be/zWxA-01rLRU )

nams boosted
nams boosted

probably won't replace it as my daily driver yet, but still; I'm quite flabbergasted

Show thread

also I can put it to show :flag_bisexual: colours, which is a plus

Show thread
Show more
Tootsite

Just a general instance with a catchy name.