Apart from Google Play where Delta Chat just passed 100K downloads, the Android app is also available on FDroid, as direct apk, and through several national or region-specific stores, like Paskoocheh which just published a promotion video.

Show thread

ENG subtitles are auto-generated and downloaded, so I'll try to correct them later (and translate also).

Hope it's useful for noobs like me.

Take your traces to and help to improve it.

for translators: track your project and get notified when changes arrived.

if you've spent weeks (months!) working in a project is much more easy to keep it updated if you translate those new text chains at the moment they are included.

Don't let them stock pile, because it's much more likely you abandon the project.

In my opinion and experience.

Bueno, pues al final he escrito una buena sábana contando qué tal me ha ido y me está yendo con Adelie Linux. Spoilers: algunos problemas, soluciones aplicadas con éxito, final feliz. :) invoider.wordpress.com/2021/01

Are you a fan of the Lupin series on Netflix?

Read the original Arsène Lupin books by Maurice Leblanc. All available in ebook format and absolutely free!

#Lupin

libreture.com/blog/arsene-lupi

If you are a user of Fedilab Lite, that might be a good news for you. It will be updated to 2.37.0 and will follow every new updates coming with #Fedilab.

@carlosala El servidor que uso NO está cifrado de forma nativa(en el servidor), pero es muy sencillo (nerd alert! ⚠️ ) hacerlo del lado del cliente. Tienes E2EE independiente del proveedor de nextcloud (o dropbox o gugle o lo que sea).

Herramientas como Sirikali (un ejemplo) o rclone ayudan.

Yo lo hago con y sincronizando varios equipos para los ficheros realmente personales.

teño :archlinux:​ tan niquelao, ou eu tan afeito a el, que hai meses que nin lle cambio a foto do fondo ou iconas. Por non falar de catro scripts para automatizar tarefas ou os programas que utilizo, que xa hai moito que nin probo alternativas ou ferramentas novas. Meh!

Finalmente parece que só teño dúas alternativas:

  • ser produtivo e facer cousas 😱
  • scroll infinito no TL federado :drake_dislike:

La Fundación #OpenStreetMap está llevando a cabo una encuesta (¡en 13 idiomas!) para saber más sobre la comunidad #OSM. Sólo debería llevar unos minutos, y agradeceríamos enormemente tantas respuestas como sea posible. 🙂 (pls boost). blog.openstreetmap.org/2021/01

@maritela
no te parece que tiene demasiados emojis? Menos mal que con los "favoritos" ya me apaño, pero si tengo que buscar uno tiene versiones del mismo muñeco en cada etnia de la Ponia pabajo 🤦‍♂️ 🤦‍♀️ :blobfacepalm:

(yo es el teclado que tengo instalado. Conste)

@tarteka

Show more
Tootsite

Just a general instance with a catchy name. We're running glitch-soc!